Bang tidy (N Yorkshire?) - smashing Going international here... Ute (Oz) - pick up truck Buckie (? SA) - pick up truck Howzit, my china? (SA) - How you doing, mate? (Is this the only place where this Cockney rhyming slang is used now?) Bru, butty (SA) - brother, mate Braai (SA) - barbecue Barby (Oz) - "
Tyrone ese: Some handling hi! : that is a most amazing thing. Quare geg hi ! : I am surprised Suckin rabbits : propelling a motorcycle at a high rate of velocity along a country lane populated with wildlife. Cutty : a female (usually under 25) Shut yer bake : please be quiet Yer heads cut : you appear to be quite mad/stupid Wile : used in place of the word "very" in front of any adjective , eg " it's wile coul so it is" it is very cold I may need a hat.
Old boy (Oxfordshire) - chap (age indeterminate) Old girl ( " ) - lass ( " ) Shot away ( " ) - crazy eg 'That old boy, ees shot away!' Translation: 'Do you see that chap there? He requires urgent attention from a mental health professional.''
Twat - Chinglish, must mean nice fella as L calls me this all the time. Coño - Spanish, same as above as my ex-wife used to call me this.
One that's now common parlance in Château Longshanks is 'yoursen'. At the end of a chat to Dave D he said 'look after yoursen'. So there's a little slice of Yorkshire in South West London. Quite a few decent cutties out today. It's not 'cuties', is it, Pete H?
knock abart cock..... hurry up as tha lecking..... going out pony..... a bit sh!t mardy.... moody brick sh!thouse..... a person of stoute build hock....... hand
Sorry. I stand corrected. My son will love that even more! Can you give me an example of how you'd use 'as tha lecking'? We've got pony this way. As in 'this screwdriver's pony (and trap)'. Hock? Class. I heard an old boy refer to his Germans (German bands) being filthy. But I don't really hear rhyming slang any more.
if you have hands like shuvels "hock ov ham"........ talked at work about going out to pub Yorkshire " as tha lecking, tor is suger tits put thi on lock down cos of bamboo" english conversion 'are you comming out of your house, or has your better half banned you because you ended up in the strip club" "bamboo" come from the name of a ........ gentelman establishment near meadowhall hope that covers it lambeth
Wife = Sister Dreg'n = Steam Locomotive Megick = lectrizitee Dreg'n = aeroplayne Dug = jeck ruzzel Maze = daft Dreg'n = rticlated lurry Scrumpy= Jeck ruzzel piss London = everything along the A303
I have absolutely no idea Lambeth, they were always called cutties when I was a kid, it means a wanton or unchaste woman in Scotland apparently, but in Northern Ireland it just means female, nothing derogatory about it.
Following recent days I realised that not everyone calls wasps, Jaspers. No idea why they are called Jaspers though. The missus calls them Wobbies.
along with the irish term hooker, named after their boats galway hookers.the idea was you used these boats for the short fishing rides lol
