Anyone any good at Photoshop?

Is anyone any good at Changing colours on Photoshop?

If so could someone please have a play with this image for me so i can send it to the Company doing the Fairings for me? I need the White Areas to be Orange, The red Areas to be Black but the white stripe that is in between the Red and black needs to stay white. The HONDA on the Belly pan needs to be the same orange as the fairings.



This is the Orange i would like to replicate on the White Fairings.

 

Best I can do mate. I'm shit at picture manipulation. I can't work out how to do transparencies etc so it's just flat colour I'm afraid.

 

Just done another after looking on youtube how to work Gimp2.8
It's the best I can do at the moment. What do you think @Sam Bird

 

That is spot on!!
Thank you so much. That will save so much messing around.

 

Sorry it's a bit rough in places but when I got the main bits done I started to loose the will to live.
Haha.

 

Lol. Its perfect for what I need, its just to show tgem roughly what I mean. Its hard work explaining it to a man in China!