Take the right upper fairing off and you'll see the expansion tank. To the left of it is the radiator cap.